221 Act.1: Ancient City Amati

0	Cadenza
1	Parece un sitio tranquilo y con clase.<ed>
2	Millers
3	Ya, también puedes decir que es un viejo montón de escombros.
4	Si queréis una guía turística, tan solo pedídmelo. \n Os daré una vuelta, gratis.
5	¿Eres de aquí, Millers?
6	Supongo que se podría decir que sí. \n Aunque eso fue ya hace mucho tiempo.<ed>
7	Welt
8	Idea. <wc30>¿Qué te parece la ciudad? \n¿Te resulta familiar?
9	Idea
10	No, no la he visto en mi vida.
11	...Eh, ¿qué son esas cosas brillantes que hay encima del edificio?<ed>
12	Ah, eso.\n Son Soma Cages también.
13	Son un poco diferentes de las que nosotros usamos.
14	Éstas absorben la energía del Soma que hay, desde el suelo hasta cerca de la atmósfera,
15	y luego nosotros aprovechamos esa energía para emplearla en iluminación \ny calentamiento de agua.
16	¿Ves esos teleféricos de ahí?
17	También son impulsados por las Soma Cages.
18	El Schildkröte funciona igual.
19	Parece que la gente no podría vivir sin \nesas Soma Cages.
20	Sí. Si las Soma Cages desapareciesen,
21	volveríamos a la Edad de Piedra.
22	Forte
23	Tendríamos un buen problema si no nos pudiésemos duchar.
24	Las chicas que no se lavan no pueden tener novios.
25	Ya, y en tu caso dudo mucho que eso importase.
26	¿¡A qué viene eso!?
27	Jeje.
28	... En cualquier caso, quien controla todo este tinglado
29	es la organización madre de Pharzuph, \n"Secundady".
30	Hay gente que intenta copiarse de ellos, pero no es tan sencillo.
31	Jadis
32	... Aunque eso últimamente está cambiando.
33	¿A qué viene esa cara, Vicecapitán?<ed>
34	Mirad, soldados de <c3>Ordital</c>...\nEste sitio ha dejado de ser un lugar seguro.
35	¿Ordital?
36	Ordital es un estado independiente fundado por \nlos <c3>Nabarianos</c>,\nque vinieron del Continente Este.
37	Tienen sus propios métodos de \nfabricación de Soma Cages,
38	pero abusan de esa energía para expandir su terreno y\nconquistar.
39	Envían patrullas de reconocimiento a \npaíses vecinos. Ésta es una de ellas.
40	Se dice que acaban de terminar de construir una \nfortaleza gigante impulsada por Soma.
41	¿Puede ser que la presencia de Visitantes en la zona\nsea culpa de ellos?
42	Quien sabe.
43	El supervisor de Ishtar no nos ha comunicado\nnada sobre eso.
44	Sin embargo, Ordital está cerca.
45	Y cuando la gente absorbe de forma indiscriminada el \Soma del entorno,
46	el balance se desestabiliza y es cuando \nempiezan a aparecer más Visitantes.
47	No conozco el motivo, pero así es \como funciona.
48	Si los Nabarianos no estuviesen por aquí,\n entonces quizás el balance se estabilizaría,
49	y no habrían tantos Visitantes.
50	Pues Monica, la del Schildkröte, is una Nabariana\ntambién.
51	Monica es buena persona, pero odio a esos\nsoldados arrogantes de Ordital.
52	Ya. <wc30>Bueno, vamos a buscar al <c3>Monje</c> del \n<c5>Templo Rinel</c> .
53	El árbol gigante de Amati está al norte de \estas calles.
54	Sus raíces forman el templo.
55	Por cierto, si llegáis a la copa del gran árbol,\nestoy seguro de que se puede ver el <c3>anillo</c> \nen el cielo.
56	Si se lo pedimos al Monje, quizá\nnos deje echar un vistazo.<ed>